Portare all’attenzione dei ragazzi e delle ragazze la complessa questione della parità di genere, farlo attraverso un percorso articolato nei libri, spaziare tra generi e lasciarsi suggestionare dal potere delle storie che hanno come protagonisti e protagoniste preadolescenti e adolescenti, soggetti per definizione in mutamento. Questo è il principale focus della bibliografia proposta, indirizzata a ragazzi e ragazze che hanno dagli 11 ai 16 anni, persone che si trovano sulla sottile linea scura dell’adolescenza (cit. Hamelin 38).

Le proposte sono state organizzate in tre sezioni: ciascuna di esse presenta libri che, idealmente, provano ad affrontare in modo indiretto tre grandi domande, declinate sul tema della parità e dell’identità di genere: chi sono, da dove vengo e dove vado. Un’ultima sezione è dedicata agli adulti, siano essi genitori, educatori ed educatrici, insegnanti o semplicemente ex-adolescenti che hanno ancora il desiderio e la necessità di confrontarsi con le sfide che l’età adolescenziale porta con sé. Le sezioni sono pensate per essere strettamente intrecciate l’una all’altra, non sono compartimenti stagni, possono essere ampliate con altri titoli, altre storie, aprendosi a molteplici suggestioni. “Voci differenti” è quindi una bibliografia in divenire che intende offrire spunti di riflessione e aprire al dialogo su temi di possibile interesse per i lettori e le lettrici giovani, dando loro voce attraverso i protagonisti e le protagoniste delle storie presentate.